گذرنامه پناهندگی در گرجستان

 

گرجستان دات جی ای - همانطور که می دانیم به پناهندگان مدرکی برای مسافرت بین المللی داده می شود که با نامهایی چون مدرک سفر پناهندگی، گذرنامه پناهندگی، تراول داکیومنت Refugee travel document شناخته می شود. در گرجستان این مدرک به رنگ آبی صادر می شود و گاه به آن گذرنامه آبی Blue passport نیز گفته می شود. در این گفتار سعی می کنیم به پرسشهای متداول درباره گذرنامه آبی پاسخ بدهیم. 

در تفلیس یک پناهنده می تواند در مدت یکروز از زمان درخواست، گذرنامه آبی خود را برایگان دریافت کند. 

- با گذرنامه آبی به چه کشورهایی می توان سفر کرد؟

پناهنده مجاز است به کلیه کشورهای پذیرنده کنواسیون ژنو به سال 1951 مسافرت نماید. لیست این 141 کشور در این لینک مندرج شده است. کشورهای اروپایی، امریکا، کانادا، استرالیا، نیوزلند و جمهوری های سابق شوروی در این زمره هستند. 

همانطور که در لیست کشورهای کنواسیون مشاهده می شود، عربستان سعودی، امارات متحد عربی و عراق گذرنامه پناهندگی را برسمیت نمی شناسند. 

روشن است که پناهندگان مجاز نیستند به کشور مبداء خود مسافرت کنند بنابراین ایرانیان با گذرنامه آبی نمی توانند به ایران سفر کنند.

- آیا برای مسافرت با گذرنامه آبی باید ویزا گرفت؟

بله برای مسافرت با گذرنامه آبی باید از کشور مقصد ویزا گرفت. کشورهای اتحادیه اروپا پیمانی بسته اند که به موجب ان دارندگان گذرنامه پناهندگی از هر کشور می تواند به کشورهای دیگر مسافرت کند اما گرجستان عضو اتحادیه اروپا و امضاء کننده این پیمان نیست.  بطور کلی مقررات سفر بدون ویزا برای شهروندان گرجستان هنوز شامل پناهندگان نشده است و لذا برای کلیه مسافرتهای خارجی اخد روادید لازم است.

گذرنامه آبی برای پناهندگانی که پذیرش تحصیلی از دانشگاههای خارج گرجستان دارند یا دعوتنامه کاری بدست آورده اند این فرصت را فراهم میکند که برای تحصیل یا کار به کشور دیگر مسافرت کنند.

- آیا می شود هم پاسپورت ایرانی داشت هم گذرنامه پناهندگی؟

بطور کلی کنواسیون 1951 برای رفع این مشکل تشکیل شده است که برخی از پناهندگان نمی توانند از دولت متبوع خود گذرنامه دریافت کنند زیرا سفارتخانه یا کنسول گری دولت متبوع  از صدورآن امتناع می کند. در مواردی هم پناهنده از ترس مواجه با مشکلات از مراجعه یا تماس با دولت متبوع خودداری میکند. حال اگر دولتی برای شهروندان پناهنده خود گذرنامه صادر کند و پناهنده ترسی از مراجعه به سفارت یا کنسول گری نداشته باشد، لزومی برای داشتن گذرنامه پناهندگی وجود نخواهد داشت. 

بطور خلاصه پاسخ پرسش فوق منفی است یعنی پناهنده بین گذرنامه پناهندگی و گذرنامه صادره از سوی جمهوری اسلامی می تواند یکی را انتخاب کند، در این مورد پاسخ به پرسش بعدی را بخوانید. 

مشاهده شده است که برخی از پناهندگان ایرانی در گرجستان هم دارای گذرنامه ایرانی با تاریخ اعتبار و هم دارای گذرنامه پناهندگی هستند. در این کشور هنوز قانون و  مقررات صریحی در این مورد منتشر نشده است و لذا ممکن است دولت پیگیر این موضوع نگردد اما در بسیاری از کشورهای اروپایی با صراحت به پناهنده توصیه شده است که در صورت دریافت گذرنامه پناهندگی، اگر تاریخ اعتبار گذرنامه ایرانی  او به اتمام نرسیده است آن را به اداره مهاجرت تحویل دهد.       

- آیا پناهنده ایرانی می تواند بجای گذرنامه پناهندگی از پاسپورت ایرانی استفاده نماید؟

بنابر توضیحاتی که در پرسش قبلی داده شده است، به لحاظ حقوقی پناهنده مجاز به انجام چنین کاری می باشد اما باید توجه داشت که در اینصورت اداره مهاجرت می تواند پناهندگی شخص را لغو نماید بدینصورت که با استناد به روابط او با دولت جمهوری اسلامی، سفر وی به کشور مبداء را بدون خطر دستگیری تشخیص دهد یا کیس پناهندگی او را ساختگی تلقی نماید. 

به کانال تلگرامی گرجستان بپیوندید